abonál jelentése

  • előfizet (étkezést)
  • járat, megrendel (sajtóterméket)
  • bérel (színházi helyet, páholyt)
  • német abonnierenfrancia abonner ‘ua.’: a- ‘hozzá’ | bonner, eredetileg borner ‘határt szab, behatárol’ ← borne ‘határkő’ ← népi latin butina ‘határfa’
  • lásd még: bornírt

További hasznos idegen szavak

ambilaterális

  • kétoldalú, kétoldali
  • francia ambilatéral ‘ua.’: latin ambi ‘körül, kétfelé’ ← görög amphi- ‘ua.’ | lateralis ‘oldalsó ← latus, lateris ‘oldal’

battőr

  • textilipar lécesverő, lent törő és tiloló berendezés
  • francia batteur ‘ua.’, tkp. ‘verő’ ← battre ‘ver’ ← latin battuere ‘üt’
A abonál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

makrofizika

  • tudomány a szabad szemmel látható testek fizikája
  • lásd még: makro-, fizika

apokromát

  • optika három színhibára mentesített fényképező lencserendszer
  • angol apochromat ‘ua.’: görög apo- ‘el’ | khróma, khrómatosz ‘szín’

apprehenzió

  • neheztelés, sértődöttség
  • latin apprehensio ‘megragadás’, lásd még: apprehendál

aeti-

oneiromantia

  • álomfejtés, jóslás álmok alapján
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög oneirosz ‘álom’ | manteia ‘jóslat’

bóher

  • vallás rabbiképző növendéke
  • vallás zsidó segédlelkész
  • jiddis bocher ‘ua.’ ← héber bochur ‘felnőtt, fegyverfogásra alkalmas férfi’

cum laude

kiejtése: kum laude
  • oktatás dicsérettel (érettségizik, doktorál)
  • latin, ‘ua.’: cum ‘-val’ | laus, laudis ‘dicséret’

neológ

  • melléknév vallás a rituális előírásokhoz kevésbé szigorúan ragaszkadó, egyes liturgikus reformokat elfogadó zsidó vallási irányzattal kapcsolatos
  • főnév vallás ennek az irányzatnak híve, képviselője
  • német Neolog(e), lásd még: neológus

malignitás

  • orvosi rosszindulatú jelleg (pl. daganat esetén)
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: malignus

exkaváció

  • ásatás
  • orvosi vájulat
  • orvosi kivájás
  • tudományos latin excavatio ‘ua.’, lásd még: exkavátor

baleine

kiejtése: balen
  • öltözködés halcsontos női fűző
  • öltözködés halcsontos abroncsszoknya
  • francia, ‘ua.’, eredetileg ‘bálna’ (ennek sziláiból készült a rugalmas "halcsont") ← latin balena ‘ua.’

fináncarisztokrata

kofta

  • vallás csodatévő hírében álló, a világtól elvonult egyiptomi bölcs pap
  • német Kophta ‘ua.’ ← Kopte, lásd még: kopt

politonalitás

  • zene két vagy több hangnem egyidejű jelenléte a zenei anyagban
  • lásd még: poli-, tonalitás